Tschärisplatz-Brunch 2024 – Brunch Place de la charrière 2024
Zum Sommerabschluss hat der Leistvorstand – unterstützt durch die Familien De Gasparo, Bernhard und Reusser – auch dieses Jahr zum traditionellen Brunch geladen – viele von euch sind gekommen – wie schön!
Organisiert wurden Kaffee, Orangensaft, Züpfe, Rührei mit Speck und vielerlei Mitgebrachtes. Die Kinder verkauften ihre besten Stücke und deckten sich mit neuen ein. Eine fröhliche Stimmung und angeregte Gespräche zeigten uns, wie sehr dieser Anlass geschätzt wird von Jung und Alt.
Der Vorstand
Pour clôturer l’été, le comité – avec le soutien des familles De Gasparo, Bernhard et Reusser – a organisé cette année encore le traditionnel brunch – vous avez été nombreux à venir – comme c’est beau !
Du café, du jus d’orange, des tresses, des œufs brouillés avec du lard et toutes sortes de choses apportées par les participants ont été organisés. Les enfants ont vendu leurs meilleurs morceaux et en ont acheté de nouveaux. Une ambiance joyeuse et des discussions animées nous ont montré à quel point cette manifestation est appréciée par les jeunes et les moins jeunes.
Le comité
