Liebe Familien!
Um den Samichlous zu suchen, meldet eure Kinder bis 30.11.23 an. Wir treffen uns am Dienstag, 5. Dezember 2023, 18 Uhr am Beaumontweg 2 beim alten Spritzenhaus!
Der Samichlous bereitet sich jetzt vor! Wir sind gespannt.
Vergesst nicht eure Laternen mitzunehmen!
Wir freuen uns auf einen schönen Abend im Wald!
Beste Gruesse
Der Vorstand
Bitte die Stoffsaeckchen innerhalb von zwei Wochen an folgender Adresse abgeben:
Dominik Hobi, Beaumontweg 56, 2502 Biel/Bienne
Chères familles !
Pour chercher Samichlous, vous inscrivez vos enfants jusqu’au 30 novembre 23. Nous nous retrouverons mardi le 5 décembre 2023, 18h au chemin de Beaumont 2 près de l’ancienne caserne des pompiers !
Samichlous se prépare maintenant ! Nous sommes impatients.
N’oubliez pas d’apporter vos lanternes !
Nous nous réjouissons de passer une bonne soirée dans la forêt !
Meilleures salutations
Le comité
Merci de déposer les sacs en tissu dans les deux semaines à l’adresse suivante :
Dominik Hobi, chemin de Beaumont 56, 2502 Biel/Bienne
