Adventsfenster 2023 / Fenêtre de l'Avent

Hier findet ihr alle Mitglieder, die zum Adventsfenster einladen oder ein Fenster für euch dekorieren. Wir wünschen weihnachtliche Spaziergänge durchs Quartier.
euer Vorstand

Vous trouverez ici tous ceux qui invitent à la fenêtre de l'Avent ou qui décorent une fenêtre pour vous. Nous vous souhaitons de belles promenades de Noël dans le quartier.
votre comité

01.12.: Schneider Georges und Danielle Guenat, Plattenweg 7, mit Gästen/ avec des hôtes – 18.00
02.12.: Helga und Michael Schüler, Beaumontweg 33, mit Gästen/ avec des hôtes – 18.00-21.00
03.12.: Familie Rüfenacht, Kloosweg 47
05.12.: Elisabeth et Alain Girard, Crêt-Blanc 8, mit Gästen/ avec des hôtes – 18.30
06.12.: Familie Åkerman, Vogelsang 83
07.12.: Kita Fairy, Kloosweg 26, mit Gästen/ avec des hôtes – 17.30
08.12.: Dominik Hobi, Beaumontweg 56, mit Gästen/ avec des hôtes – 18:30
09.12.: Familie Espesset-Wildi, Beaumontweg 20a
10.12.: Familie Armbruster Führer, Kloosweg 79
13.12.: Beatrice, Erin, Jaron & Daniel Annaheim Humbel, Höheweg 55
14.12.: Catina und Albrecht Hieber, Höheweg 5b, mit Gästen/ avec des hôtes – 18.00
15.12.: Hardi Gysin und Therese Erb Gysin, Vogelsang 74, mit Gästen/ avec des hôtes – 18.00
16.12.: Daniela+Hans-Peter de Maddalena, Urs+Barbara Schmid, Atelier arthopper, Kloosweg 72, avec des hôtes – 18.00
17.12.: Sandra Hitzing, Beaumontweg 33a
18.12.: Familie Zimmermann Rothenbühler, Chante-Merle 83
20.12.: Mathieu Antoni, Chante-Merle 6, mit Gästen/ avec des hôtes 18.00
22.12.: Marlies Oberli & Gregor Schwegler Oberli, Kloosweg 53, mit Gästen/ avec des hôtes -18.00-21.00