Startdatum / date de départ : 01.07.22
Enddatum / date de fin : 31.08.22
Zeit / heure : 00:00 - 00:00
Ort / lieu : Bei den Mitgliedern

Diesen Sommer 2022 geniessen wir reihum bei bekannten oder (noch) unbekannten Nachbarn aus dem Beaumontquartier den einen oder anderen lauschigen Grillabend.

Cet été 2022, nous profiterons de l’une ou l’autre soirée barbecue chez des voisins connus ou (encore) inconnus du Beaumont.

All jene, die Lust und Platz haben, stellen Grill und das eine oder andere Getränk sowie ihren Hof oder Garten zur Verfügung. Die Gäste kommen unangemeldet und bringen Geschirr und ihr Grillgut selbst mit. Jedes Jahr sind das überraschende und gesellige Abende, die die Gemeinschaft und Freundschaften im Beaumont weiter wachsen lassen.

Tous ceux qui en ont l’envie et la place mettent à disposition un barbecue et l’une ou l’autre boisson ainsi que leur cour ou leur jardin. Les invités viennent sans s’annoncer et apportent eux-mêmes leur vaisselle et leurs grillades. Chaque année, ce sont des soirées surprenantes et conviviales qui font grandir la communauté et les amitiés à Beaumont.