Wie geht es weiter zur gefällten Rosskastanie? Einladung zum Infoanslass vor Ort.
Nachdem die Rosskastanie aus Sicherheitsgründen gefällt werden musste und eine Petition eingereicht wurde, haben erste Gespräche mit den Initiantinnen und Initianten stattgefunden. Die Burgergemeinde Biel hat verschiedene Möglichkeiten für die Zukunft des Standorts sowie eine allfällige Ersatzpflanzung geprüft.
Alle Petitionärinnen und Petitionäre sowie interessierte Quartierbewohnerinnen und -bewohner sind herzlich eingeladen, sich vor Ort über den aktuellen Stand und das weitere Vorgehen zu informieren:
-
- Wann: Mittwoch, 16. September 2026 um 18:00 Uhr
- Wo: Direkt am Standort des ehemaligen Baumes – oberhalb der Liegenschaften Hochrain 16+18 (bei jeder Witterung)
- Anmeldung: Nicht erforderlich
Die Burgergemeinde Biel freut sich auf Ihre Teilnahme. Weitere Informationen finden Sie unter bgbiel-bienne.ch.
Invitation à la réunion d’information sur place : quelle suite pour le marronnier d’Inde abattu
Après l’abattage du marronnier d’Inde pour des raisons de sécurité et à la suite du dépôt d’une pétition, des premiers échanges ont eu lieu avec les auteurs de l’initiative. La Bourgeoisie de Bienne a examiné différentes options pour l’avenir du site ainsi qu’une éventuelle replantation.
Les auteurs de la pétition ainsi que toutes les personnes intéressées du quartier sont cordialement invités à faire le point sur la situation directement sur place :
-
- Quand : Mercredi 16 septembre 2026 à 18 h 00
- Où : Sur le lieu même – au-dessus des propriétés situées au Crêt-du-Haut 16+18 (par tout temps)
- Inscription : Pas nécessaire
La Bourgeoisie de Bienne se réjouit de votre participation. Plus d’informations sur bgbiel-bienne.ch.
