Die Termine der Sommerapéros stehen fest! Les dates des apéros d’été sont fixées !=> von 18.00 bis 20.00 Uhr / de 6 à 8 heures
Vom 9. Juli bis 31. August 2026 könnt ihr an einem oder mehreren Abenden euren Balkon, euer Wohnzimmer oder euren Garten öffnen für einen Apéro mit euren NachbarInnen und QuartiersbewohnerInnen.
Du 9 juillet au 31 août 2026, vous pouvez, un soir ou plusieurs, accueillir vos voisin·e·s et habitant·e·s du quartier sur votre balcon, dans votre salon ou dans votre jardin, pour partager un apéritif.